《Home》
このページは，本家“Angband”を日本語化した“Jangband”と，それを発展させた“Zangband”についてのデータ集（は，まだ半端）．
------------------------------------------------------------------------------- a Dagger (Defender) (1d4) (+13,+11) [+4] (+1 to stealth)(a)を打撃用に装備した。 Human ##### ##### ######################### Rogue #...# #...# #.......................# [=-WIZARD-=] #...# #.#.# #.######K#######'######.# レベル 50 #########...#######.# #.#........u#..V......#.# 経験 6127687 #...................############.#.....U..d#-.i.U....#.##### ＄ 1056125 #...................'.'..........#####################...... #...................############.#.........#.........#.##### 腕力 !18/220 #########...#.#####.# #.#.........#.........#.# 知能 !18/110 #...#.# #.# #.######'#######'######.# 賢さ ! 18/80 #...#.# #.# #.......................# 器用 !18/200 #####.# #.# ############'############ 耐久 !18/210 ###############+#####.### #.# 魅力 !18/120 #.....................<.# #.### #.#####################.# #...# ＡＣ( 177) #.#T.TTTTTTTTTTTTTTTTT#.# ###.## ＨＰ / 最大 #.#T.TTTTTTTTTTTTTTTTT#.# #..# 1055 / 1055 #.#.TTTTTTTTTTTTTTTTTT#.# ##.# ＭＰ / 最大 #.#TTTTTT.TTTTTTTTTTTT#@# #.############# 192 / 205 #.#.TTTTTTTTTTTTTTTTTT#.# #.............. #.##########T##########.# ############### #............TTT..T.....# #####################.### 満腹 加速 (+25) 学習 2650 ft -------------------------------------------------------------------------------
とっととダウンロードしたい方は以下へ．
【ローグライクRPG】と呼ばれるゲームのひとつ（有名な［トルネコダンジョン］もこの系列）．空腹と戦いながらレベルをあげてダンジョン最下層を目指して潜って行くだけではなく，‘銘のあるアイテム’を探し出すウィザードリィ的な楽しさもある．
ゲーム画面はまさに上の図のとおり．“@”がキャラクターであり，“#”が壁，他の文字や記号が，敵やアイテムを表している．これは今のようにグラフィックが表示できなかった，古の時代に考え出されたゲームなのである．
ゲームを始めてまず混乱するのが，その操作性．十字キーとA，Bボタンなどという生易しいものではない．テンキーを使った8方向への移動と，様々なアクションに割り当てられたキーボードキーを使いこなさなければならない．例えば，杖を振るならu，棒を振るならa，ロッドであればzと，道具を使用するにもキー使い分けなければならず，特殊なアイテムを発動させる場合にはAと大文字小文字まで使い分ける．敵への攻撃は，テンキーでただぶつかればいいだけだが，先にwで武器や光源を装備しなければ話にならないし，Eで食料を食べることを知らないと，すぐにゲームオーバーに．まずはその操作法をしっかり把握することから始めなければならず，なかなかやっかいだ．
オリジナルキー配置の略表(2.8.3)
**訳注** コマンドの後ろの "<>" 内にそのコマンドの元になった英語を記載してい
ます。つまりその英語を覚えれば、キーを容易に覚えられます。
a 魔法棒で狙う<aim> A 伝説のアイテムを始動<activate>
b 本を読む<browse> B ドアに体当たりする<bash>
c ドアを閉じる<close> C キャラクター情報表示<character>
d アイテムを落とす<drop> D トラップを解除する<disarm>
e 装備一覧表示<equipment> E 食料を食べる<eat>
f アイテムを撃つ<fire> F ランタン/松明に燃料補給する<fuel>
g その場にとどまる(拾う反転) G 新たな呪文/祈りを獲得する<gain>
h (未使用) H (未使用)
i 持ち物一覧表示<inventory> I アイテムを観察する<item>
j ドアにくさびを打つ<jam> J (未使用)
k アイテムを壊す K (未使用)
l 回りを調べる<look> L 地図上での現在位置の確認<locate>
m 呪文を唱える<magic> M ダンジョン全体図表示<map>
n (未使用) N (未使用)
o ドアや箱を開ける<open> O (未使用)
p 祈りを唱える<pray> P (未使用)
q 薬を飲む<quaff> Q ゲームをやめる(自殺する)<quit>
r 巻物を読む<read> R しばらく休む<rest>
s トラップやドアを探索する<search> S 探索モードのオン/オフ<search mode>
t 装備をはずす<take off> T 穴を掘る<tunnel>
u 杖を使う<use> U (未使用)
v アイテムを投げる V バージョン情報<version>
w アイテムを装備する<wield> W (未使用)
x (未使用) X (未使用)
y (未使用) Y (未使用)
z ロッドを振る(zap) Z (未使用)
! システムの設定 ^A (特殊キー:デバッグ・コマンド)
@ マクロの設定 ^B (未使用)
# (未使用) ^C (特殊キー:ブレーク)
$ ユーザー・インターフェイス ^D (未使用)
% 画面表示の設定 ^E チョイス・ウィンドウの切り替え
^ (特殊キー:CTRLキー) ^F その階の雰囲気を再表示<feeling>
& カラーの設定 ^G (未使用)
* 怪物や場所をターゲット指定する ^H (未使用)
( ファイルに書き出した画面を表示 ^I (特殊キー:TABキー)
) 画面をファイルに書き出す ^J (特殊キー:ライン・フィード)
{ アイテムに銘を刻む ^K (未使用)
} アイテムの銘を消す ^L (未使用)
[ (未使用) ^M (特殊キー:リターン・キー)
] (未使用) ^N (未使用)
- 歩く(拾う反転) ^O (未使用)
_ 店に入る ^P 以前のメッセージを表示<previous>
+ 地形を変化させる ^Q 画面表示方法の切り替え(PC-98x1)
= オプションを定義する ^R 画面を書き直す<redraw>
; 歩く(拾いながら) ^S セーブするがゲームはやめない<save>
: メモを取る ^T (未使用)
' (未使用) ^U (未使用)
" 設定変更コマンドの入力 ^V 最後のコマンドを繰り返す
, その場にとどまる(拾いながら) ^W (特殊キー:ウィザード・モード)
< 上り階段を上る ^X セーブしてゲームをやめる
. 走る ^Y (未使用)
> 下り階段を下る ^Z (特殊キー:ボーグ・コマンド)
\ (特殊キー 内部的キー配置を入力) | (未使用)
` (特殊キー ESCキー) ~ 現在の知識を確認する
/ 文字の説明を表示 ? ヘルプの表示
この小面倒くさい操作にも実は利点があり，ユーザの自在にマクロを組むことができるのである．例えば矢を撃つとか，特定の呪文や杖を使う，補助武器に持ち替えるなどといった複雑なアクションを，割り当てたキーひとつで行うことが出来る．これで少しは，スムーズにゲームを勧めることが出来るだろう．
マクロを使用するに当たって重要なことは，[コマンドでアイテムに銘をつけることである．このとき，銘を“@n”（nは数字1文字）とすることで，アイテムを使用するときに数字で選択することが出来る．これをふまえ，幾つか有効であると考えられるマクロをあげてみた．
使用したい矢に@1と銘をつけ，マクロをf1*tとすれば，最も近い敵に矢を放つ．矢を一種類しか持たない場合にはf\r*tでも可．また，先に任意の敵にターゲットを合わせておけば，fntでも良いだろう．これは棒aやロッドz等，射出系のアイテムや呪文（maa*t)にも応用できる．
Ancient Dragon等を倒して必要のないアイテムが床にばらまかれた時や，銘のあるアイテムは壊れないという特性を利用してアイテム探しをするときなど，ひたすら床のアイテムを壊すことがある．そのときにはk-y\ryと，マクロを組む．これなら，アイテムが複数個であった場合にも対応する．事後のメッセージが邪魔なら，\e\eを加えるとよい．
＜of *Slay* Dragon＞や＜of Digging＞などの補助武器に持ち替える為のマクロ．メインとサブの武器の両方に，@1と同じ銘をつけ，w1というマクロを組む．マクロを組むまでもないと思うかもしれないが，\e\ew1\e\e\eとすれば，持ち替える時のメッセージを省略することが出来る．
銘のある光源には，特殊な力が備わっている．これを活性化させるためのマクロはAf．これはマクロにする必要は無いかもしれない．
最も仕様頻度の高いのが鑑定の杖．床に落ちているアイテムを，拾わずそのまま鑑定する為のマクロは，u1-a．床に未鑑定のアイテムが無い時に使えば，持ち物の中から選択できる．
注意：以下のデータはスポイラーと呼ばれる，いわゆるネタばれ集です．従って，ゲームの楽しさを著しく損なうおそれがありますのでご注意ください．
アイテムの価格，及び出現度合い．
From 日本語版アングバンド for Windows95
食料，薬，棒，杖，ロッドなどのアイテムを使用したときの効果．
From Rest In Peace Old Famer Maggot
ステイタス値がどのようにゲームに影響しているかを表したもの．
From Jangband's AREA
Excelで表にして見やすくしたもの．ファイルフォーマットはExcel 98形式．ZIP圧縮してます．
Zangbandに関する，総合的なガイド．
Excelで表にして見やすくしたもの．英語版．ファイルフォーマットはExcel 98形式．ZIP圧縮してます．
Jangbandの紹介と，プレイの仕方やヒントをかなり詳しくやっている．必読！
日本語版の総本山．他のプラットフォームへのリンクあり．
Macintosh版Jangband/Zangbandのダウンロード．他種バリアントもダウンロードできる．
ウィンドウズ版ダウンロードの他，為になるFAQから禁断のスポイラー集も
Jangbandの初歩的なガイド．
リンク集みたいな．